Microsoft has released September 2026 V2 security updates to fix an Exchange Server flaw that lets authenticated attackers access other users’ mailboxes within the same organization. Tracked as CVE-2026–96940, the vulnerability could expose email messages and attachments, making it a serious...